|
Botanički
vrt, vrt dvorca Belvedere, vrt Kammergarten i park palače Schwarzenberg
povezuju se usred centra Beča u jednu od najvećih zaokruženih
historijskih zelenih površina Europe. Vrtove, dvorac i palaču
moguće je posjetiti. Muzeje Gornjeg i Donjeg Belvedera, gdje posjetitelj
ostaje nekoliko sati, možda. Ništa se ne smije dirati. Sve je
historijski. Par vrtnih ograda dalje nalazi se palača Schwarzenberg.
Ovdje posjetitelj ostaje duže. Ponekad dane i tjedne. Sve se smije
dirati, historijsko podliježe kontinuitetu ekonomskog razmišljanja,
korisnosti i uporabivosti.
(...)
|
|
The
Botanical Garden, the Belvedere Palace Garden, the Kammergarten
and the Schwarzenberg Palace Garden join in the very center of
Vienna into one of the biggest integral historical green spaces
in Europe. The gardens and the palaces can be visited. A visitor
to the museums of the Upper and Lower Belvedere will perhaps spend
a few hours there. You cannot touch a thing. Everything is a part
of history. After a couple of garden fences, one comes to the
Schwarzenberg Palace. The visitor stays longer there. Sometimes
for days or weeks. You can touch everything, as the historical
yields to the continuity of economic thinking, efficiency and
usability.
(...)
|
|