impressumsadrzaj najnovijeg brojaarhivamarketingpretplatabibliotekadani oris-ae-posta impressumnew issue contentarchivemarketingsubscriptioneditiondays of orise-mail

     



Obiteljska kuća /
Family house
Beranda, Zapallar
, Čile / Chile, 2007.

tekst /
written by Ricardo Abuauad
fotografija /
photo by Cristobal Palma

Središnji dio čileanskog priobalja tradicionalna je destinacija za odmor stanovnika metropolitanske regije. U njoj, uključujući i Santiago, obitava 40% stanovništva Čilea i stvara se 43% BNP-a. Unutar tog obalnog pojasa područje između mjesta Cachagua i Zapallar specifično je po tradicionalnim ljetovalištima, u kojima je posljednjih desetak godina došlo do značajnog porasta izgradnje duž magistralne prometnice koja ih povezuje.
(...)

The middle section of the Chilean littoral is a traditional holiday destination for the population of the metropolitan region, with the city of Santiago, that makes up 40 percent of the Chilean population and 43 percent of GDP. The coastal area between the towns of Cachagua and Zapallar, the traditional summer resorts, has seen a significant increase in construction in the past dozen years along the regional road that connects them.
(...)




IMPRESSUM / IMPRESSUMSADRŽAJ NAJNOVIJEG BROJA / NEW ISSUE CONTENT
ARHIVA / ARCHIVE
MARKETING / MARKETINGPRETPLATA / SUBSCRIPTION
BIBLIOTEKA / EDITION
DANI ORISA / DAYS OF ORIS DOGAĐANJA / EVENTS
E-POŠTA / E-MAIL


Klaićeva 44 , 10000 Zagreb, Hrvatska
Tel. +385/1/3778 177, 3765 120, Fax.+385/1/3756 243