Izravno pod suncem suhe, mediteranske klime u čileanskom glavnom gradu Santiagu, usred velikog sveučilišnog kampusa, stoje novi objekti Odjela za kompjutorska istraživanja Čileanskog katoličkog sveučilišta. Zgrada se sastoji od studentskih domova, dvorana za predavanja, učionica, menze te niza ureda u kojima sjede ljudi zaduženi za sva kompjutorska pitanja na Sveučilištu. Investitor je od arhitekta Alejandra Aravene zatražio da zgrada predstavlja jasan tehnološki statement i znak da su moderna vremena stigla na Sveučilište; po mogućnosti u obliku uskog, ostakljenog tornja.
(...)

Right under the sun of the dry, Mediterranean weather of the Chilean capital Santiago, in the middle of a large campus park, stand the new facilities of the digital research department of the Catholic University of Chile. The building comprises student halls, auditoria, classrooms, a cafeteria and a series of offices for the people in charge of the whole of the university’s digital affairs; according to the client’s request to the architect, Alejandro Aravena, it should be a clear technological statement and a sign of the modern times that have arrived on campus: hopefully a slim, glazed tower.
(...)