|
Na
skromni hrvaški arhitekturni sceni, še posebej na področju stanovanj,
se recentna produkcija izgublja na poti med ne zadosti profiliranimi
in izobraženimi naročniki, nerazumevanjem in počasnostjo strokovnih
služb, indolenco, hitenjem in neznanjem arhitektov samih ter pomanjkljivo
in tehnično inferiorno izvedbo, ki jo spremljajo (pre)veliki kompromisi.
V takem položaju je vsak odklon od “mainstreama” vreden pohvale,
še posebej, če izraža ambicijo, da morfološko in tipološko prestopi
meje že videnega.
(...)
|
|
Recent
Croatian architectural production, particularly modest in the
residential segment, has been drifting between vague and ignorant
clients, slow and unresponsive institutions, indolent, hasty or
incompetent architects, and finally, faulty and technically inferior
construction with (too) many compromises made. With this kind
of mainstream, any deviation is praiseworthy, particularly if
it has the ambition to go beyond the usual morphology and typology.
(...)
|
|