UČILIŠTE BEZ POUČAVATELJA

Fotografija neuobičajene škole, niska slamnatog stropa, s TV prijamnikom u sredini, pred kojim u nekom hipnotičkom miru sjede djeca ostavlja sličan dojam začaranosti i na sve one koji su je vidjeli. Fotografija je to škole usred pustinjskog nigerskog krajolika, gdje u krugu od sto kilometara nema gradova, čak ni naselja. Samo pijesak i škola. Ne postoji ni učitelj – zamijenjen je televizorom na kojem se prikazuje nacionalni obrazovni program, emitiran iz glavnoga grada. Televizor funkcionira na akumulatorske baterije koje su uredno poslagane na policama ispod prijamnika. Konstrukcija je rudimentarna, šatorska, a njezina visina prilagođena dječjem uzrastu. Prostor je definiran polupropusnim slamnatim omotačem u kojem se ne razlikuju zidovi od krova. Nestalna materijalnost slame pojavljuje se i na pješčanom podu, u obliku prostirke na kojoj djeca sjede pomno upijajući dnevnu lekciju.
Škola djeluje kao da će s pustinjskim vjetrom i ona podići svoje skute i otputovati.
(...)

SCHOOL WITHOUT TEACHER

A photograph of an unusual school with low thatch ceiling and TV set in its centre, with children sitting in front of it unmoving, as if hypnotised, creates
a similar hypnotic-like impression on all who have seen it. It is a photograph of a school in the middle of Nigerian desert scenery where there are no towns, or even settlements, for a hundred kilometres around. Only sand and school. Equally, there is no teacher – instead, there is a TV set showing the national
educational programme, transmitted from the capital. The TV set is powered by batteries, which are neatly arranged on the shelves below. The structure is rudimentary, tent-like and its height is suited to the children’s height. The space is defined by a porous straw envelope with no distinction between
walls and roof. Inconstant materiality of straw is also present on the sand ‘floor’ in form of a mat on which children sit, attentively absorbing lessons for the day. The school leaves an impression as if it will fold and fly away with the desert wind.
(...)